En un lugar apenas habitado, Sara y su hijo Devin forjan nuevos lazos mientras buscan a un guía que los ayude a recorrer los traicioneros caminos del Oeste.

Un encuentro aterrador toma por sorpresa al grupo de Sara. Jacob, malherido, consigue compañía para encontrar a Abish. Isaac se reencuentra con su pasado.

Detrás de una pista, Jacob une fuerzas con un cazador de recompensas. Brigham Young entra a Fort Bridger. Sara, Devin y Isaac tienen un encuentro directo con el mal.

Pluma Roja promete guerra, Jacob sigue sus sospechas, y Abish recibe una noticia impactante. De camino a Crooks Springs, el mal tiempo recrudece.

La pierna de Devin empeora, y Sara debe tomar una difícil decisión. Brigham Young le hace una oferta a Bridger. Abish les da una fuerte advertencia a los shoshoni.

A pesar del peligro, Isaac sale al rescate de Sara. La búsqueda de Abish por parte de Jacob llega a su fin. Bridger celebra antes de despedirse.