Al inicio de la filmación, Raphaël debe afirmar su autoridad. Una nueva doble de riesgo se suma al elenco, y una charla motivacional en la cafetería genera reacciones indeseadas.

Tom ayuda a Raph a eliminar pruebas incriminatorias, Ingrid se mete de lleno en su personaje, y Jean‑Marc lidia con una madre enojada... mientras intenta recaudar miles de euros.

El equipo sigue una nueva pista para atrapar a la persona que los amenaza. Desesperado por no perder una inversión, Raph recurre a una periodista de TV para ganar popularidad.

Un plan de alto riesgo marca la llegada de Bartabé al set, mientras que Raph usa las cámaras de seguridad a su favor. Dos fiestas muy distintas tienen lugar en una misma noche.

Eliott comparte una nueva y prometedora pista. Cuando el rodaje se traslada del estudio a la granja de la familia Valande, Raph busca una carta antigua que nunca envió.

Un autobús averiado obliga al equipo técnico y al elenco a quedarse en la granja, mientras Jean‑Marc busca maneras de reducir costos. Un juego de verdad o reto se sale de control.

En el estreno de la serie, Jean‑Marc y Tom hacen las paces. Magalie busca valor en el fondo de un vaso, y Raph hace un último intento por descubrir quién está detrás del chantaje.