Un año después de la erupción del volcán Katla, los supervivientes siguen afrontando las secuelas. Una mujer cubierta de ceniza aparece inesperadamente en el glaciar.

Una visita inesperada sale de las sombras y capta toda la atención de Grima. Darri y Gunhild hacen caso al llamado del volcán mientras la tierra se mueve bajo sus pies.

Grima experimenta la fría y cruel realidad de la vida en Vik. Darri estudia su extraño descubrimiento en secreto. Gunhild confronta a la recién llegada.

¿Es esto un sueño o una pesadilla? Grima regresa al campamento en busca de respuestas mientras Darri va a una reunión en Vik. Dividido, Thor está cada vez más cautivado.

Una revelación sorprendente da lugar a una vorágine de preguntas en lugar de proporcionar un cierre. La historia se repite al avecinarse una tormenta de cenizas.

Grima se encuentra cara a cara con un misterio total que intenta comprender. Rakel cambia de parecer. Gísli lidia con una llegada inesperada.

A veces las sombras tienen vida propia. En la escena del accidente, Rakel se desahoga con Grima. Darri examina cuidadosamente la grieta en busca de respuestas.

¿Qué es real y qué no?... ¿Acaso importa? La verdad sale a la luz, el miedo aumenta y el misterio amenaza con arrasar con todo.