T1E1

No podemos fallar

Pond viaja a Phang Nga para reunirse con su padre, tras veinte años sin verlo. Lilly organiza un casting para buscar actores y actrices que se hagan pasar por los hijos de Pond.

T1E2

Hagamos un viaje

Keg aprende a lidiar con la escandalosa profesión de su madre. Mientras tanto, Pond y Lilly intentan solucionar la situación en el hospital.

T1E3

Secretos

Sin imaginarlo, Bung termina enfrentándose a una verdad incómoda. Pond y Lilly se toman un momento para recordar el pasado.

T1E4

Pensando en ti

A pesar de las malas noticias, Lilly celebra su cumpleaños junto con sus amigas. Bung considera la posibilidad de contarle la verdad sobre su familia al abuelo Kew.

T1E5

Vínculos y conexiones

Keg lleva de paseo a la abuela Sodsai por Bangkok… y descubre el origen del distanciamiento entre Pond y su padre.

T1E6

Regreso a casa

Tras la desaparición de Pond, Keg y Bung siguen pistas que los puedan llevar a su paradero. Una clienta misteriosa visita el estudio fotográfico del abuelo Kew.

T1E7

Clásico

Pond lidia con la culpa y se ve obligado a enfrentar a su pasado. La policía se presenta en el estudio fotográfico para interrogar a Keg.

Viendo

T1E8

La vida sigue

Un incidente inesperado lleva a una reconciliación difícil. Mientras Keg está listo para iniciar el año con el pie derecho, los demás regresan a sus vidas.